in love and out, whatever that mean

Whether running naked through the streets or observing the bounds of courtly love, a very happy day to all of you who find worth in this feast of St Valentine and Lupercalia.